Les manhwa : la raison de leur impopularité?

Voilà, tout en faisant ma fiche Flower of Evil, je me suis interrogée sur les raisons de la non popularité des manhwa par opposition aux mangas. Du coup, je me suis dit : pourquoi ne pas en faire un débat pardi!!! Et voilà comment je vous propose ce nouveau débat où j'aimerais savoir ce que vous pensez de ce contraste. Certains manhwa peuvent parfois s'en sortir si les auteurs choisissent par exemple de publier au Japon, mais de manière générale, avouons-le, les manhwa souffre d'un manque de popularité. Avez-vous des explications à cela? Argumentez vos propos qu'on puisse échanger.

Sympa comme sujet !
Pour moi, les manhwas rencontrent moins de succès que les mangas, car ils dégagent pour la plupart une ambiance un peu différente, et j'en connais un bon nombre qui n'auront pas envie de mélanger deux cultures, ce qui en soit, est plutôt dommage.
Après, il y a aussi les adaptations animées des mangas et je pense que ça joue aussi beaucoup (enfin, à ma connaissance, les animes de manhwa n'existent pas, prévenez moi si je fais fausse route). En France, les séries marchant le mieux sont les gros classiques comme Naruto, One Piece, Bleach, et tous ont eu leur anime, et d'ailleurs il passe à la TV ( ce qui aide aussi)

Je m'avance, et je vais peut être dire des grosses bêtises, mais soit, vous me reprendrez~

Je pense que la raison de leur impopularité est déjà le manque d'advertising~ c'est vrai quoi, dans tous les mangas presque, à la fin de chaque tome, les éditeurs exposent leur catalogue, et je n'ai que rarement vu, si ce n'est jamais, des "pages pub" pour les manhwa. Après, ce manque d'advertising est aussi sûrement du au fait qu'il y'a beaucoup moins de manhwa édité en France que de mangas.

Et c'est le problème que soulève ta question, enfin j'imagine, pourquoi les manhwa sont ils moins édités?
A ce niveau, je dirais que, selon moi, la Corée n'étant pas le "pays source" des mangas -puisque les manhwa ne sont que des mangas coréens au final- les éditeurs ont peut être moins envie de se lancer dans ces projets? Ou alors ils ont peut être déjà bien assez de choix avec les mangas coréen? Allez-savoir~ x')

Sinon, là, je m'avance, mais je ne suis absolument pas sûre de ce que je raconte, les manhwa ne sont-ils pas, en général, plus chers que la plupart des mangas?

Et enfin, dernier point, totalement subjectif cette fois , mon expérience avec les manhwa n'est pas forcément très encourageante non plus~ j'en ai déjà lu quelques uns et j'avouerais que la plupart des graphismes coréens ne me plaisent pas vraiment :<

Mais mis à part ca, il est vrai qu'il existe, comme au Japon, de très bons manhwa qui méritrait d'être édité en France, et je pense particulièrement à Noblesse -puisque je suis une grande fan -.

Et sinon, j'ajouterais aussi que cette question pourrait également être valable pour les manhua et même les hum... manfra? xDD je sais plus, bref, les soit disant "mangas francais".

Edit :
En réponse à Missmatsu x)

J'ai du mal à saisir ta notion "d'ambiance différente". C'est sûr que c'est différent, mais n'est ce pas une impression causée parce que tu prends trop en compte le fait que cela vient de deux pays différents? Ce serait comme comparer les BD aux mangas, non?

Et après, niveau d'adaptation anime, je pense également que ca doit jouer sur la popularité des mangas dans nos pays occidentaux, et c'est vrai que sur ce point, la Corée non plus n'est pas le "pays source" des animes xD

Missmatsu a écrit:

Sympa comme sujet !
Pour moi, les manhwas rencontrent moins de succès que les mangas, car ils dégagent pour la plupart une ambiance un peu différente, et j'en connais un bon nombre qui n'auront pas envie de mélanger deux cultures, ce qui en soit, est plutôt dommage.

Tu veux dire culture japonaise et culture coréenne? Tu penses que cela change quelque chose?

Citation :

Après, il y a aussi les adaptations animées des mangas et je pense que ça joue aussi beaucoup (enfin, à ma connaissance, les animes de manhwa n'existent pas, prévenez moi si je fais fausse route). En France, les séries marchant le mieux sont les gros classiques comme Naruto, One Piece, Bleach, et tous ont eu leur anime, et d'ailleurs il passe à la TV ( ce qui aide aussi)

Mise à part Kurokami qui est un manhwa et qui a été adapté en animé, je n'en connais pas. Mais Kurokami est publié au Japon avant la Corée je crois.

Je t'avoue que je suis quand même d'accord avec l'ambiance, même si je ne aurais pas vraiment comment expliquer, mais il y a des manhwa qui étaient super (type Palais snif) et qui ne rencontraient pas le succès. On a l'impression qu'il y a un blocage par opposition aux mangas.

Kûkaku a écrit:

Je m'avance, et je vais peut être dire des grosses bêtises, mais soit, vous me reprendrez~

Je pense que la raison de leur impopularité est déjà le manque d'advertising~ c'est vrai quoi, dans tous les mangas presque, à la fin de chaque tome, les éditeurs exposent leur catalogue, et je n'ai que rarement vu, si ce n'est jamais, des "pages pub" pour les manhwa. Après, ce manque d'advertising est aussi sûrement du au fait qu'il y'a beaucoup moins de manhwa édité en France que de mangas.

Je t'avoue être totalement d'accord avec toi là-dessus.

Citation :

Et c'est le problème que soulève ta question, enfin j'imagine, pourquoi les manhwa sont ils moins édités?
A ce niveau, je dirais que, selon moi, la Corée n'étant pas le "pays source" des mangas -puisque les manhwa ne sont que des mangas coréens au final- les éditeurs ont peut être moins envie de se lancer dans ces projets? Ou alors ils ont peut être déjà bien assez de choix avec les mangas coréen? Allez-savoir~ x')

Mais c('est ça le truc. Moi, ça m'intéresserait de savoir pourquoi les éditeurs ne se lancent pas. On a vu le résultat avec Saphira et Samji. Et là, j'ai parfois peur pour Kwari. Quant à Clair de Lune, leur principal défaut, c'est leur rythme. On a l'impression que c'est forcément casse-gueule de publier des manhwa.

Citation :

Sinon, là, je m'avance, mais je ne suis absolument pas sûre de ce que je raconte, les manhwa ne sont-ils pas, en général, plus chers que la plupart des mangas?

Pas à ma connaissance, ceux que j'ai étaient presque au même prix que les mangas.

Citation :

Et enfin, dernier point, totalement subjectif cette fois , mon expérience avec les manhwa n'est pas forcément très encourageante non plus~ j'en ai déjà lu quelques uns et j'avouerais que la plupart des graphismes coréens ne me plaisent pas vraiment :<

Là encore, je te rejoins. Je les trouve toujours plutôt figés, à quelques exceptions...

Citation :

Et sinon, j'ajouterais aussi que cette question pourrait également être valable pour les manhua et même les hum... manfra? xDD je sais plus, bref, les soit disant "mangas francais".

Effectivement, au temps pour moi

Heyden a écrit:

Citation :

Et c'est le problème que soulève ta question, enfin j'imagine, pourquoi les manhwa sont ils moins édités?
A ce niveau, je dirais que, selon moi, la Corée n'étant pas le "pays source" des mangas -puisque les manhwa ne sont que des mangas coréens au final- les éditeurs ont peut être moins envie de se lancer dans ces projets? Ou alors ils ont peut être déjà bien assez de choix avec les mangas coréen? Allez-savoir~ x')

Mais c('est ça le truc. Moi, ça m'intéresserait de savoir pourquoi les éditeurs ne se lancent pas. On a vu le résultat avec Saphira et Samji. Et là, j'ai parfois peur pour Kwari. Quant à Clair de Lune, leur principal défaut, c'est leur rythme. On a l'impression que c'est forcément casse-gueule de publier des manhwa.

Je me suis rendue compte que j'ai fait une erreur~ x') je voulais dire que les éditeurs avaient assez de choix avec les mangas japonais, mais soit.

Pour savoir le pourquoi ils ne se lancent pas, il faudrait poser question aux principaux interessés, mais j'ai peur que ce soit impossible sauf si tu balance ca dans les Questions à l'éditeur de MS, peut être. Et puis après, on rentre dans un cercle vicieux en combinant nos deux réponses
Les manhwas ne sont pas over populaires en France, et les éditeurs n'ont pas l'air de faire d'efforts pour les rendres populaires, donc ca fait des projets casse-gueule, et ca en devient encore moins populaire? xD

C'est vraiment dommage ce désamour pour le manwha parce qu'il y a vraiment des titres qui valent le coup, Palais je m'en remettrai jamais...
Il est clair que cela ne doit pas être évident de creuser son trou parmi les multitudes sorties mangas qui inondent le marché tous les mois. Les éditeurs manwha adoptent la stratégie manga pour leurs sorties et je ne suis pas sûre que cela soit la bonne solution, en tout cas, tout ceux qui ont tenté ont déposé le bilan. Je ne sais pas qu'elle pourrait être la bonne recette pour que le manwha trouve sa place en France mais il est une chose certaine c'est que les éditeurs manwha font moins de pub pour leur titres que les éditeurs manga.
Pourtant la Corée a le vent en poupe en ce moment, et ce serait peut-être le bon moment pour surfer sur la vague.

Moi je pense que c'est surtout les graphismes.
Regardez, MS avait fait un sondage et la réponse "je juge aux graphismes/à la couverture" a eu pas mal de voix quand même .

Je fais un peu partie de cette catégorie là aussi. Certes on ne juge pas un livre à sa couverture mais c'est ce qui te donne le plus envie d'acheter.

Niveau prix c'est le même, ayant acheter la série Magical JxR.

Après, les manwhas ne sont pas assez promus donc ... Si vous voyez le nombre de pub pour un manga mais alors celui pour un manwha, y en a 0 quoi ...

Ah, je me suis peut-être mal exprimée M'enfin, moi, je le sens comme ça.

Je n'avais pas répondu...

@Kûkaku : Je tenterais peut-être ma chance dans question aux éditeurs lol. Mais il est vrai que les éditeurs ne font pas grand-chose. Parfois, Booken tente bien, mais bon, c'est encore très faible. J'ai vu parfois dans Animeland, des promo pour Clair de Lune, mais là encore, c'est mince.

Citation :

Pourtant la Corée a le vent en poupe en ce moment, et ce serait peut-être le bon moment pour surfer sur la vague.

Ben, c'est ça le truc, mais pour autant, les manhwa restent à la traîne. Palais était un très bon manhwa mais ne marchait pas en France... Je me souviens d'un article sur Animeland ou un manhwaga se plaignait du manque d'attractivité pour les manhwa dans son pays. Comme si c'était de la sous-catégorie, et que cela poussait des auteurs à aller se faire publier au Japon.

@Maella : c'est vrai que les graphismes jouent, mais j'ai appris à ne plus totalement me fier à cela, parce qu'on tombe sur de très bonnes histoires parfois.

Heyden : oui pour les graphismes, c'est sûr qu'il vaut mieux pas trop en tenir compte mais bon

Mais je crois aussi qu'il faut payer la pub, enfin oui c'est ça je crois, et à mon avis Clair de Lune n'a pas les moyens

Maella a écrit:

Heyden : oui pour les graphismes, c'est sûr qu'il vaut mieux pas trop en tenir compte mais bon

Mais je crois aussi qu'il faut payer la pub, enfin oui c'est ça je crois, et à mon avis Clair de Lune n'a pas les moyens

Il est vrai que Clair de Lune n'a jamais caché être une petite maison d'édition d'où leurs tirages souvent limités et le rythme besogneux également, je pense.

Non, on est tous au courant de leur situation ^^'
Du coup pour eux c'est assez difficile ... Dommage, ils ont de bons titre

Maella a écrit:

Non, on est tous au courant de leur situation ^^'
Du coup pour eux c'est assez difficile ... Dommage, ils ont de bons titre

Oui, ils ont quelques titres qui sont sortis du lot, mais preuve est que c'est dur, ils éditent maintenant des mangas également... Après, je pense que s'ils avaient un titre incontournable, cela pourrait changer la situation pour eux.

Ah oui, ils éditent des mangas ? o.o Lesquels ?

Hum...

Sasamekikoto, Oz, Phantom je crois aussi, et d'autres mais je ne suis pas experte Clair de Lune après.^^